PDA

View Full Version : When I Die



yarkken
09-12-2008, 07:36
Khi bạn căng thẳng và mệt mọi bạn sẽ làm gì hỡi dân IT : châm 1 điếu thuốc, 1 ly cafe, mở ti vi xem, ngắm cảnh hay nghe nhạc ... Sài Gòn tháng 12 đêm mát mẻ sáng sớm thì chớm lạnh có làm cho bạn nghĩ đến một mùa Noel này ra sao không nhỉ . Thôi thì hôm nay tặng mọi người một bài hát thư giãn những ngày yêu thương này và hãy tăng tốc hoàn thành hết các công việc cuối năm nay nhé.



XbChs5majVY
http://www.youtube.com/watch?v=XbChs5majVY (http://www.youtube.com/watch?v=XbChs5majVY)


When I Die ( No Mercy )
English Lyric :

Forever and always
When I die I'll keep on living for you
You give me strength when I start to worry
You lift me up when I'm feeling sorry
You're building me up with love & affection
When I'm in danger you're my protection
And I'm the one you can depend upon
I'll always treat you right, never do you wrong
Just feel the love burning inside of me
Its gonna last for eternity
For eternity
For eternity
Cause baby I love you
Baby I need you
Yes, I do

And when I die I keep on living
You'll always have my love seeing you through
I'll be your angel up in heaven
Forever all my love will shine on you
Cause baby I love you
Baby I need you
Yes, I do
Are you that someone you can believe in?
No one can take away what were feeling
Our love is strong, it goes on forever
No one will ever love you better
And when they moan Ill still be true to you
The seed of love lives inside of you
Ill be your angel up in heaven
And all my love will shine down on you
For eternity
For eternity
Cause baby I love you
Baby I need you
Yes, I do

And when I die I keep on living
You'll always have my love seeing you through
Ill be your angel up in heaven
Forever all my love will shine on you
Cause baby I love you
Baby I need you
Yes, I do
And when I die I keep on living
You'll always have my love seeing you through - seeing you through
Ill be your angel up in heaven - up in heaven
Forever all my love will shine on you
Baby I love you
Baby I need you
Yes, I do
Còn đây là lời Việt theo cách cảm của Ken :
Khi chết đi
Sẽ mãi và luôn như thế
Khi tôi chết đi tôi sẽ vẫn sống vì em ( phù hộ, che chở )
Em cho tôi thêm sức mạnh khi tôi cảm thấy những lo lắng
Em kéo tôi ra khỏi những tội lỗi
Em mang đến tôi những yêu thương
Khi tôi đang trong nguy hiểm, bên em là sự an toàn
Và Em là người duy nhất tôi có thể trông mong
Tôi sẽ luôn tốt với em, vì em không bao giờ sai cả
Chỉ cần thấy tình yêu bừng cháy trong tôi
Đó chính là sự bất diệt
Sự tồn tại vĩnh viễn
Muôn đời
Bởi vì ... Em à ! Anh yêu Em
Anh cần có Em
Đó là điều anh muốn
Khi tôi chết đi, tôi vẫn luôn sống vì em
Tinh yêu trong sáng của tôi chỉ em có được mà thôi
Và tôi sẽ là thiên thần của thiên đường em
Mãi mãi tình yêu của tôi soi sáng cho em
Vì ... Anh yêu em, em à !
Anh cần có em
Thật vậy
Có một ai đó khiến em tin vào không ?
Không ai có thể che giấu cảm giác ( yêu một người )
Tình yêu của tôi thì mạnh mẽ và trừơng tồn
Sẽ không ai yêu em hơn như thế
Khi tất cả mọi người chán nãn thì chỉ có tôi yêu em
Hạt tình yêu sẽ sống mãi cùng với em
Tôi sẽ là thiên thần thiên đường em
Và tình cảm tôi sẽ chiếu sáng cho em
Mãi như thế
Bất tận
Bởi vì anh yêu em
Cần có em
Tất cả
....
Thật hay và ý nghĩa đúng không các bạn ! Chúc tất cả bạn bè của Ken thật vui và nhiều sức khỏe, ấm áp trong mùa Giáng Sinh này !